Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘natural dialogue’

November 30, 2015

Fiction That Wows Your Reader (Part 8)

Stiff Unnatural Dialogue or Natural Dialogue?

Whether you’re working on fiction or nonfiction, one of the techniques you need to master is how to write dialogue that flows and sounds “natural.” In other words, do your characters’ words read as if your reader is eavesdropping on a conversation that he’d hear anyplace in his own world or is the dialogue so stilted, it sounds like two robots reading from a high school English text?

It’s very important for a writer to get to know his/her characters for this exact reason. People talk differently!

WOW! What a revelation! If you’re a smart writer, by now, if you’ve been writing for any length of time, you’ve (hopefully) studied language patterns and colloquialisms and you’ve analyzed the difference in children’s, teens’, and adults’ speech.

Let’s look at a few samples to show some stiff and and then some natural dialogue. Because I have been published mostly in the juvenile fiction genre, my examples will be from that genre. But the “talking points” are basically the same for all dialogue, whether for kids or for grown-ups.

First, I’ll give you a sample of “stiff” dialogue, followed by that which flows and sounds just like “real” folks speaking. Watch for the Leave it to Beaver Syndrome to rear its ugly head in the first samples, as well:

EXAMPLE 1:

 Stiff: (Two young boys discussing buying eagle feathers)

 

  “Titus, you cannot buy an eagle feather,” Tim said.

   “Tim, why can’t I?” asked Titus. “Are they too expensive?”

   “No, Titus,” Tim answered. “Buying an eagle feather is against the law.”

   “Tim, is it because eagles are almost extinct?” Titus asked.

    “Titus, that is correct,” Tim answered. “The only people who can own an eagle feathers are Indians.”

(Brother! What kid says, “That is correct”? And why not use contractions? We use them all the time in our speech. And why the use of so many tags? There are only two characters in the scene. Let’s get rid of some of those ___ said tags.)

Natural:

        “Sorry, old pal,” said Timothy, patting (Titus) on the shoulder. “There’s no way you can buy an eagle feather.”

        “Why?” asked Titus. “Too expensive?”

        “No. It’s against the law.”

        “What? You mean because eagles are an endangered species?”

        “Bingo,” Timothy replied. “The only people who can own eagle feathers are Indians.”

(from THE MYSTERY OF THE EAGLE FEATHER

By Elspeth Campbell Murphy, Bethany House, 1995, pp.16-17)

************************************************************************

EXAMPLE 2: 

 Stiff: (Conversation between two teenage junior counselors at a camp)

       “Timothy!” Skye called to her co-worker out on a paddleboat with a camper. “How is the water out there?”

       “It is just so wonderful,” Tim yelled back. “I would like to be swimming today. Who is standing next to you there on shore?”

       “It is a friend of yours and mine,” Skye yelled to Tim. “I will have him wait for you here until you come ashore.”

       “That is fine with me. I will see you in a few minutes,” Tim yelled to Skye as he turned the paddleboat around and headed in another direction.

(Sheesh! They sound like a couple of robots, don’t they?)

Natural:

     “Hey, Tim!” Skye called to her co-worker out on a paddleboat with a camper. “How’s the water?”

     “Cool! Real cool!” Tim yelled back. “I’d rather be in it than on it! Who’ve ya got there with you?”

    “Your friend and mine! He’ll be waitin’ when you come ashore!”

    “Okay, Skye, see you in a few minutes!” Tim turned the paddleboat in another direction.

 

(from SUMMER CAMP ADVENTURE

By Marsha Hubler, Zonderkidz, 2009, p. 38)

**********************************************************************

 So, there you have two simple examples of how to write lousy dialogue and how to make it flow naturally. Get rid of some of those tags and use some beats instead. Now, if you’re writing about robots conversing, then the first samples are the way to go. If not, then work on making your dialogue flow, and your reader will love being right in the middle of the exciting action.

* NOTE: If you’re a published author and would like to be featured on my blog, please contact me. I’d love to post your picture, a short bio, and your credentials along with contact information.

Marsha (Web) www.marshahubler.com

(Writers Tips) www.marshahubler.wordpress.com

Montrose Christian Writers Conference http://www.montrosebible.org/OurEvents/tabid/113/page_550/1/eventid_550/58/Default.aspx

(Horse Facts Blog) www.horsefactsbymarshahubler.wordpress.com

 

(More Shameless Promotion)

 

ON THE VICTORY TRAIL

Skye and Sooze get ready for the Christmas season

with some neat “horsie” gifts for their foster parents,

but Sooze’s sudden illness changes everything.

Book2.On.Victory.Trail.Cover

http://www.amazon.com/Victory-Trail-Keystone-Stables-Book-ebook/dp/B002U8KW7G/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1448748348&sr=1-1&keywords=on+the+victory+trail

Read Full Post »

%d bloggers like this: